A warmer, more usable garden room in the UK hinges on three fundamentals: low U-values to curb heat loss, a roof type that suits your orientation and usage,...